Toda a sua equipe, no idioma dela
O aplicativo móvel Maidily — o que sua equipe usa em campo — agora fala 14 idiomas e traduz notas de clientes, listas de tarefas e mensagens da equipe diretamente no telefone de cada faxineiro. Sem barreira de idioma. Sem precisar de internet.
🔒 Privado — nada sai do telefone 📴 Funciona offline
Nota do cliente
Leave the key under the mat. The dog is friendly, gate code is 4417.
Deja la llave debajo del tapete. El perro es amigable, el código de la puerta es 4417.
Um app · Catorze idiomas
Até a palavra conteúdo é natural em todos os idiomas
Cada nota, lista de tarefas e mensagem que sua equipe lê em campo aparece no idioma dela — até uma única palavra.
O app móvel inteiro — em 14 idiomas
Cada tela, botão e rótulo do app móvel que sua equipe usa no trabalho. Ele segue o idioma do seu telefone automaticamente, ou escolha o seu em Perfil → Idioma — a mudança é aplicada na hora e salva na sua conta, então acompanha você se trocar de telefone. (O painel web chega em breve.)
Um tradutor embutido, até no porão
Trabalha em um idioma que não é o inglês? As notas de clientes, os detalhes do serviço, as listas de tarefas, os alertas e as mensagens da sua equipe são traduzidos automaticamente, no dispositivo.
Funciona totalmente offline
Áreas sem sinal? Porões? Sem cobertura no trabalho? A tradução continua funcionando.
Na primeira vez que você escolhe um idioma, um pequeno pacote de tradução é baixado no seu telefone. Depois disso, tudo funciona no dispositivo — sem conexão, nunca.
Totalmente privado
A tradução acontece no telefone. As notas e mensagens dos clientes nunca são enviadas a um servidor para serem traduzidas.
Detecção inteligente de idioma
Tudo o que já está no seu idioma é mantido exatamente como foi escrito. Só o que precisa é traduzido.
Suas palavras são sempre enviadas exatamente como você digitou
A tradução é para ler, não para reescrever. Quando você envia uma mensagem, ela sai com as suas próprias palavras — o app nunca muda o que você escreveu.
Tudo o que sua equipe lê em campo
O conteúdo que realmente importa no trabalho — traduzido no momento em que aparece na tela.
Notas de clientes
Instruções de acesso, avisos sobre animais, códigos de portão e pedidos especiais.
Detalhes do serviço
O que o trabalho inclui e os adicionais daquela visita.
Itens da lista de tarefas
Cada tarefa, para que nada se perca na tradução.
Alertas
Mudanças de horário e avisos importantes, no seu idioma.
Mensagens da equipe
Mensagens de gerentes e colegas, traduzidas conforme chegam.
Segue seu telefone
Coloque o telefone em espanhol e o app abre em espanhol. Sem configuração.
Ou escolha o seu
Escolha qualquer um dos 14 em Perfil → Idioma. A mudança é aplicada na hora.
Salvo na sua conta
Sua escolha acompanha você — troque de telefone e ela continua lá.
Dê a cada faxineiro um app móvel que fala o idioma dele
Comece grátis hoje. Cada membro da equipe recebe o aplicativo móvel — nos 14 idiomas — sem taxas por usuário.