Todo tu equipo, en su propio idioma
La app móvil de Maidily — la que tu equipo usa en el campo — ahora habla 14 idiomas y traduce notas de clientes, listas de tareas y mensajes del equipo directamente en el teléfono de cada limpiador. Sin barreras de idioma. Sin necesidad de internet.
🔒 Privado — nada sale del teléfono 📴 Funciona sin conexión
Nota del cliente
Leave the key under the mat. The dog is friendly, gate code is 4417.
Deja la llave debajo del tapete. El perro es amigable, el código de la puerta es 4417.
Una app · Catorce idiomas
Hasta la palabra contenido se lee natural en cada idioma
Cada nota, lista de tareas y mensaje que tu equipo lee en el campo se muestra en su idioma — hasta una sola palabra.
Toda la app móvil — en 14 idiomas
Cada pantalla, botón y etiqueta de la app móvil que tu equipo usa en el trabajo. Sigue el idioma de tu teléfono automáticamente, o elige el tuyo en Perfil → Idioma — el cambio se aplica al instante y se guarda en tu cuenta, así que te acompaña si cambias de teléfono. (El panel web llegará pronto.)
Un traductor integrado, hasta en el sótano
¿Trabajas en un idioma que no es el inglés? Las notas de clientes, los detalles del servicio, las listas de tareas, las alertas y los mensajes de tu equipo se traducen automáticamente, en el dispositivo.
Funciona completamente sin conexión
¿Zonas sin señal? ¿Sótanos? ¿Sin cobertura en el trabajo? La traducción sigue funcionando.
La primera vez que eliges un idioma, se descarga un pequeño paquete de traducción a tu teléfono. Después, todo funciona en el dispositivo — sin conexión, nunca.
Totalmente privado
La traducción ocurre en el teléfono. Las notas y los mensajes de los clientes nunca se envían a un servidor para traducirse.
Detección inteligente de idioma
Todo lo que ya está en tu idioma se deja exactamente como está escrito. Solo se traduce lo que hace falta.
Tus palabras siempre se envían tal como las escribiste
La traducción es para leer, no para reescribir. Cuando envías un mensaje, sale con tus propias palabras — la app nunca cambia lo que escribiste.
Todo lo que tu equipo lee en el campo
El contenido que de verdad importa en el trabajo — traducido en el momento en que aparece en la pantalla.
Notas de clientes
Instrucciones de acceso, avisos sobre mascotas, códigos de puerta y solicitudes especiales.
Detalles del servicio
Qué incluye el trabajo y los extras de esa visita.
Listas de tareas
Cada tarea, para que nada se pierda en la traducción.
Alertas
Cambios de horario y avisos importantes, en tu idioma.
Mensajes del equipo
Mensajes de gerentes y compañeros, traducidos a medida que llegan.
Sigue tu teléfono
Pon tu teléfono en español y la app se abre en español. Sin configuración.
O elige el tuyo
Elige cualquiera de los 14 en Perfil → Idioma. El cambio se aplica al instante.
Guardado en tu cuenta
Tu elección te acompaña — cambia de teléfono y ahí sigue.
Dale a cada limpiador una app móvil que hable su idioma
Comienza gratis hoy. Cada miembro del equipo recibe la app móvil — en los 14 idiomas — sin tarifas por usuario.